這天黃玉琴下午提早下班回傢瞭，她把兩間屋子的裡裡外外徹底地打掃瞭一遍。柳俠惠放學回傢時，她正低著頭彎著腰用拖把拖地。她打掃衛生時一般都要換上破舊的衣服。柳俠惠傢裡的生活雖然比較好，但是媽媽和兩個姐姐在穿著上都非常樸素。這個年代穿得漂亮一點會被人側目而視，甚至會有人說你資產階級思想嚴重。
今天她穿的不知是哪個年代留下來的舊衣服，不但打著許多補丁，而且縮水縮得比原來小瞭許多。她上身是一件小褂子，很短，露出瞭腰部以上兩寸多的皮肉，前面的扣子也隻剩下瞭三粒。要是彎腰或者走動時，她的一對雪白的奶子就會時隱時現。她下身的褲子更短，隻能勉強蓋住膝蓋。她豐滿的屁股被緊緊地包住瞭，好像稍微一撐就會破似的。她腰裡沒有系皮帶，隻是用一根佈條草草地紮住。
柳俠惠斷定這不是媽媽自己的褲子，一定是哪個姐姐小時候穿過的。不知怎麼的，他覺得媽媽今天的這身打扮非常地性感，她拖地時屁股扭動起來特別好看，害得他大白天雞巴就硬瞭起來。他真想上去扒下她的褲子，抱住她的屁股使勁地親個夠，舔個夠。
黃玉琴拖好瞭地，拿著拖把準備去沖洗，猛然看見兒子站在她身後，嚇瞭一跳。“俠兒，你怎麼回來瞭也不吭一聲！”
他急忙放下書包，上前抱住媽媽的腰，在她嘴唇上親瞭一下。見她沒有反對，他又將手伸進她的褲子裡面去摸她的屁股。媽媽在他手上打瞭一下：“你幹什麼？你爸馬上就下班回傢瞭！”
他這才把手縮瞭回來，接過媽媽手裡的拖把，說道：“媽，你歇一下，我去洗拖把。”說罷他就拿著拖把轉身出門去瞭。盥洗室在走廊的盡頭，他是害怕媽媽穿著這一身去盥洗室，白白地便宜瞭這棟樓裡住著的那些男人們。
他的好友錢剛就曾經私下裡跟他說過，有一次柳俠惠的媽媽蹲在盥洗室裡洗菜，他瞧見瞭她的奶子，又白又圓，真過癮！害得柳俠惠生瞭氣，好幾天不理他。錢剛是他最好的朋友，小時候他們倆個頭差不多，經常在一起玩。上中學後錢剛開始瘋長，身高一下子躥到瞭一米八五，比他高瞭一個頭還有餘。不過他們依然是好朋友，放學後他們經常一起去打籃球，還是學校籃球隊的隊員。錢剛是籃球隊的絕對主力，要不是他的堅持，像柳俠惠這樣的個子是進不瞭籃球隊的。
柳俠惠洗好拖把後回到傢裡，把飯煮上，正準備去洗菜，媽媽攔住瞭他。她說今天不要炒菜，叫他去學校食堂裡買。她聽蘭師傅說，今天食堂裡會有粉蒸肉和雜燴。蘭師傅是學校食堂裡技術最好的廚師，因為比較胖，別人都叫他藍胖子。他最拿手的的菜是粉蒸肉和雜燴。這兩個菜都是三毛五分錢一份，分量很足，真的是價廉物美。
柳俠惠因為從小就不吃肥肉，對粉蒸肉不怎麼稀罕，但是他非常喜歡蘭胖子做的雜燴。雜燴裡面有肉丸子，蛋卷，粉絲，香筍（玉蘭片），等等。這個蘭胖子可能在暗戀著黃玉琴，有事沒事經常去討好她。隻要是碰上她傢的人去買飯菜，他手裡的勺子總是舀得滿滿的。他曾聽到二姐柳清惠拿這事取笑過媽媽。那時他還小，不怎麼留意這些事情。
學校職工食堂不能用錢和糧票直接買東西，必須用飯票和菜票買。柳俠惠從抽屜裡拿瞭一些菜票和兩個缽子往食堂走去。現在還沒到食堂開飯的時候，已經有人在窗口排隊等候瞭。因為這個食堂的飯菜的質量不錯，來買飯菜的人特別多，一般要開七八個窗口。排隊的人都是同一個學校的教職工和傢屬，他們一邊排隊一邊互相之間在打招呼閑聊。柳俠惠選瞭其中的一個窗口排隊，心裡希望正好碰上藍胖子在這個窗口賣飯菜。不過這隻能碰運氣，是無法保證的。
等瞭十來分鐘，食堂的職工們陸續推著裝滿瞭飯菜的車子出來瞭。他沒有看見藍胖子，不過在他排隊的這個窗口賣飯菜的是一個他很熟悉的女職工。她叫張鹿萍，是他小學的同學楊秋蘭的媽媽。不知為什麼，張鹿萍特別喜歡柳俠惠，小時候一見面總是喜歡手去捏他的臉蛋，叫他‘小俠哥’。
她女兒楊秋蘭是一個非常優秀的女孩兒，為人大方，長得也很可愛，不但學習不錯，還很會與人交往。她還有一個優點，就是跑得特別快，拿過不少區裡市裡青少年田徑比賽的短跑冠軍。因此她從小就一直是學校裡最受寵的女生，有許多崇拜者。柳俠惠也是她的崇拜者之一。隻是，他覺得自己各方面太一般，配不上她，因此不好意思去接近她，就連跟她說話都有些不好意思。
他私下裡特別留意有關楊秋蘭的一切消息。他聽到跟楊秋蘭要好的一個女同學說，楊秋蘭的外公是一個有名的詩人，楊秋蘭的名字就是他取的。‘秋蘭’兩字出自屈原的《離騷》中的那一句‘紉秋蘭以為佩’。柳俠惠想，她媽媽的名字肯定也是她外公取的，‘鹿萍’應該是出自《詩經》裡的‘呦呦鹿鳴，食野之萍’吧。
上中學後，楊秋蘭的爸爸調去瞭市裡的另一個事業單位，她也轉到父親單位附近的一所中學去上學，傢也搬到那邊去瞭。這無異於給柳俠惠的單相思畫上瞭句號。張鹿萍因為在丈夫的單位裡找不到合適的工作，還留在柳俠惠父母所在的學校的食堂裡上班。平時她跟另一個女工合住一間單身宿舍，每個周末回到丈夫那邊去，有時中間也會回去一兩次。
雖然在同一個單位好些年瞭，他們兩傢並沒有多少交往。不過柳俠惠好幾次聽到媽媽黃玉琴在背後誇贊張鹿萍，說她對人很熱情，又勤快又能幹，老楊（楊秋蘭的爸爸）的運氣真好，找到瞭這麼一個百裡挑一的好老婆。老楊的文化不高，隻是個學校總務處的一名小幹部，工資當然也不高。但是他和張鹿萍一共養育瞭五個孩子，他們的孩子們個個都是一表人材，學習好，也很有教養。他們傢的人的穿著打扮既幹凈又整齊，式樣也很好看，靠他們夫婦的那點工資是很不容易做到的。楊秋蘭是他們傢的小女兒，隻比柳俠惠大一個月，她下面還有一個弟弟。
可惜的是，根據柳俠惠從後世帶來的記憶，這個人見人愛的楊秋蘭後來‘學壞瞭’。她父母離婚後，她開始結交社會上的一些不務正業的流氓，後來做瞭一位有名的黑幫人物的情婦，又轉正成瞭他的老婆。幾年後她老公在‘嚴厲打擊刑事犯罪’的運動中被政府抓起來槍斃瞭，她自己也被送去勞動教養瞭。那時的柳俠惠已經在南部的一所大學裡讀研究生，聽到消息後他很是傷心，一個人跑回宿舍裡用被子蒙住頭哭瞭一場。
如今見到偶像的媽媽張鹿萍，柳俠惠總覺得自己應該做點什麼。最好是能幫楊秋蘭改變她悲慘的命運，不然真對不起自己穿越這一場。
“哎喲，這不是小俠哥嗎？”柳俠惠一邊排隊一邊想著心事，不知不覺中已經輪到他瞭。
“啊，張阿姨，你好。請給我打一份粉蒸肉，一份雜燴。”他一邊跟滿臉笑容的張鹿萍打招呼，一邊把手上的菜票遞瞭上去。
張鹿萍接過他的菜票點瞭一下，正好七毛錢不用找。她把菜票放進櫃臺底下的抽屜裡，然後拿著柳俠惠的那兩個缽子去裝好瞭他要的兩份菜，端回來遞給他。
“小俠哥，我傢秋蘭今天會到我這裡來找同學玩，你吃過晚飯也到我這裡來玩吧，啊？我跟王阿姨住一間宿舍，8棟303號。”
“好的，張阿姨。”
“真乖。”說罷她又要伸手來捏柳俠惠的臉蛋，卻發現自己手上油乎乎的，於是笑著把手又縮瞭回去。
回傢以後，柳俠惠一直在猶豫著要不要去張鹿萍阿姨那裡玩，和爸爸媽媽一起吃晚飯時他也心不在焉，筷子掉瞭好幾次。媽媽黃玉琴本想數說兒子幾句，想起他放學時親她還要摸她的屁股的事，就沒好意思開口。
柳俠惠很喜歡楊秋蘭。他還記得在小學時的一次田徑運動會上，100米短跑的決賽是男女生一起跑的，參賽的有四男四女共八名同學（男女分開計算名次）。柳俠惠也是四名男選手之一，楊秋蘭的跑道跟他挨在一起。他暗自下決心，一定要跑出一個好成績，在她面前露一把臉。可是，他的實力到底還是差瞭一些。槍響以後，楊秋蘭一馬當先沖到瞭最前面，她的成績比最快的男孩子還要快0.1秒。柳俠惠隻得到瞭男孩子組的第四名，隻有兩名女同學跑得比他稍慢一點兒。
作為小學生，楊秋蘭的身體發育得極好，個子比他略高一點兒。她沖刺的時候挺著胸脯的樣子很迷人，讓落在後面的柳俠惠心動不已。其實她身上最好看的地方是她的兩條腿。她的皮膚很白，但不是那種蒼白，而是白裡透紅。那時的柳俠惠隻是個懵懂的小學生，根本理不清楚自己的感情，再加上當時的環境，別說是小學生，就連高中生談戀愛都是絕對禁止的。他的這些感情都是在他成人以後才逐漸想明白的。
楊秋蘭用後世的話說，是那種情商很高的女孩子。她對誰都很友好，包括許多追逐她的那些調皮的男孩子們。這讓柳俠惠更加拿不準她是不是也喜歡他。他現在有瞭超能，追她應該有瞭很大的把握。至少他能比她跑得更快，單憑這一點就能在她心裡留下深刻的印象。隻是，他覺得針對自己心中的偶像使用超能是一件非常可恥的事情。
爸爸媽媽吃過晚飯就去辦公室參加例行的‘政治學習’去瞭，至少要到晚上九點半才回來。柳俠惠猶豫瞭半天，決定還是去張鹿萍阿姨那裡看一看。楊秋蘭畢竟是他少年時期的偶像，穿越後他還沒有見過她呢。打定主意後，他關瞭傢裡的燈，鎖瞭門，抬腿往張鹿萍說的八棟303號走去。
柳俠惠一直都是個好孩子，不但學習好，而且從來不給父母惹禍。因此爸爸媽媽平時都不怎麼去管他，甚至允許他在幾個好朋友的傢裡過夜。他們晚上從辦公室回傢後要是不見他，就會認定他是在某個同學的傢裡，不至於像別的孩子的父母們那樣驚慌失措。
到瞭八棟303號的門前，門好像沒關嚴。他因為腦子裡在想事情，直接推門就進去瞭。隨著“啊呀”一聲尖叫，他看到瞭一個白屁股的女人蹲在屋裡的地上，她屁股下面放著的是一個盛瞭水的搪瓷臉盆，她正在‘洗腳’。他一邊連聲道歉，一邊退出去關上瞭房門。
這個女人不用猜一定是跟張鹿萍阿姨同住一間屋的王阿姨瞭。這個年代衛生條件差，傢裡沒有浴室衛生間，城鎮的姑娘和少婦們一般睡覺前都會用溫水清洗自己的陰部，也就是她們通常說的‘洗腳’。柳俠惠傢裡除瞭媽媽還有兩個姐姐，他當然知道女人‘洗腳’是怎麼回事。這個王阿姨，她‘洗腳’時竟然不關門。
過瞭一會兒，門響瞭一下，走出來一個二十七八歲的女人。她胳膊和腿都比較粗，膚色也比較暗，跟柳俠惠剛才見到的大白屁股形成瞭鮮明的對比。她身體很壯實，一看就是一個幹慣瞭體力活的女人。
“你叫什麼名字？要找誰？”那女人問他道。
“王阿姨，我叫柳俠惠，是來找張鹿萍阿姨的女兒玩的。剛才真對不起，我不是故意的。我應該先敲門的。”柳俠惠向她道瞭歉。
那女人想起瞭剛才的事，臉紅瞭一下。“以後來找人記得要先敲門。”她回答道。“楊秋蘭今天沒有過來玩。你張阿姨她出去瞭，可能是去前面那一棟宿舍打乒乓球去瞭。”
柳俠惠聽瞭，心裡有些失望，答道：“好，那我回去瞭。王阿姨再見。”
那女人道：“要不，你進屋裡來等一會兒，陪阿姨說說話。你張阿姨應該快回來瞭。”
“不用瞭，謝謝阿姨。我走瞭。”說罷他就轉身離開瞭。
經過前面那一棟樓房時，他聽到瞭從二樓窗戶裡傳出來的打乒乓球的聲音，還有一陣陣喝彩聲。這棟樓房和張阿姨住的那一棟一樣，住的大部分是學生，二樓的一間會議室裡放瞭一張乒乓球臺。這一段時間學生們都下到附近的工廠裡‘抓革命促生產’去瞭，來這裡打球的人都是學校裡的傢屬和一些職工。按理說像張鹿萍阿姨這樣的食堂職工也要參加晚上的‘政治學習’，但是他們這些下層的職工們對政治學習根本不感興趣，經常會找各種各樣的借口請假，領導也拿他們沒辦法。
柳俠惠想，今天反正是見不到楊秋蘭瞭，索性去打一場乒乓球吧。這個學校的所有教職工子弟中，楊秋蘭的三哥球打得最好，獲得過全市青少年乒乓球比賽的第二名。柳俠惠的技術次一等，不過也算是很不錯的瞭。進瞭那間會議室後，柳俠惠看見張鹿萍正在跟一個四十來歲的大叔對陣。那位大叔是學校裡的一名司機，曾獲得全校職工比賽的冠軍。看的人分成瞭兩撥，一撥在為張鹿萍加油，另一撥在為那個司機大叔加油。
這是柳俠惠第一次看張鹿萍打球。沒想到她的球打得非常好，不論是推擋，還是削球，還是抽殺，她的動作都很優美。怪不得她的兒子會得市裡比賽的亞軍呢，原來是有傢傳的。那個中年大叔雖然是職工賽的冠軍，但是跟她打起來卻占不到太多的便宜。
平時柳俠惠見到張鹿萍阿姨時大多是在食堂裡，她穿一套工作服，把渾身上下遮得嚴嚴實實的。今天她上身穿的是一件藍色條紋的白汗衫（又叫海魂衫），下身搭配的是一條深藍色的有三排松緊帶的短褲（又叫球褲），海魂衫紮在球褲裡面，腳上是白襪子和解放鞋。
張鹿萍已經過四十瞭，跟柳俠惠的媽媽黃玉琴差不多大。她長得不如女兒楊秋蘭漂亮，歲月在她臉上已經留下瞭一下皺紋，鬢邊也有瞭幾絲白發。可是她這身打扮卻讓她顯得很年輕，像是個二十來歲的大姑娘。
她的汗衫是短袖的，被汗水濕透瞭，緊緊地貼在身上。這時候乳罩還很少見，她揮拍擊球時，柳俠惠可以看見她的乳房在汗衫內不停地跳動著。她的脖子和胳膊上的膚色較暗，腿上肉卻非常白，那個部位一看就是沒怎麼曬過太陽的。
可能是因為平時很少有時間放松休息的緣故，她今晚顯得特別高興，不時發出開心的笑聲。她的聲音很好聽，觀眾們好像都被她感染瞭，氣氛特別熱烈。
柳俠惠也被感染瞭。他覺得張阿姨今晚特別性感，她的身體對於他這個穿越過來的人的吸引力非常大，大得讓他忘掉瞭他是來找她女兒玩的瞭。他發覺穿越後自己有些心理變態，先是和最為尊敬的陳老師發生瞭親密關系，接著又把親媽給搞瞭，雖說是事出有因，但也夠驚世駭俗的瞭。如今他又被張阿姨所吸引，胯下的小雞雞開始變硬瞭。他目不轉睛地盯著張阿姨的下身看，幻想著自己怎麼脫下她的球褲，去親吻玩弄她的那個地方……