華主席抽空接見瞭休假完畢回到北京的柳俠惠。華主席拉著他的手在沙發上坐下，說道：“歡迎你回來，柳俠惠同志。中央工作組的黃組長在他的報告裡提到，你在休假期間對他的工作給予瞭很大的支持，幹得好哇！”
老黃這個人果然很不錯，盡一切可能在幫他。楚春生給江青寫的那封信裡雖然沒有明顯的向她效忠的語句，但是留著它終究是一個隱患。他問老黃還有誰親眼見到過那封信，老黃說隻有他自己和兩個下層的工作人員。他還說，類似這樣的信件從四人幫的成員那裡搜出來瞭二百多封，大多數是寫給江青的，即便有人全都看瞭也不太可能記得起來誰說瞭什麼話。於是他當著老黃的面將那封信給燒瞭，整個過程中老黃連眼睛都沒有眨一下！不但如此，老黃還在給上級的匯報中提到，柳俠惠同志向中央工作組提供瞭許多X省文革初期的詳細資料，對他的工作很有幫助。當然，老黃這麼做也不完全是為瞭柳俠惠，他應該也有自己的私心。他清楚柳俠惠跟最高層的關系，今天他幫瞭柳俠惠這麼一個大忙，等於是給他自己的將來找到瞭一個強有力的後援。
華主席接著說到瞭柳俠惠申請出國的事，“關於你的出國申請，我已經在政治局常委會上提出來瞭。部分同志對這件事不太理解，同時也擔心你的人身安全。”
柳俠惠心想，他們最擔心的，恐怕是我‘叛國投敵’吧。這件事他已經做好瞭兩手準備，實在不行，那就隻能自己采取行動瞭。當然，他是不會叛國投敵的。但是這並不代表他不會被國傢宣佈為叛國投敵的人，雖然這麼做對國傢沒有一丁點兒的好處。他相信，政治局的常委們都不是省油的燈，他們應該會弄明白這其中的利害的。
華主席安慰他道：“小柳同志，你不要灰心，我會在以後的會議上繼續為你爭取的。我相信，我們一定能拿出一個你能夠接受的兩全其美的方案來的。”
頓瞭一會兒，他接著說道：“不過，現在有一項重要的外交任務需要你去完成。最近一段時間，我們和越南勞動黨的同志們在很多問題上產生瞭嚴重的分歧，政治局的常委們一致認為，應該選派一位精明強幹同時又有外交工作經驗的同志去和他們當面溝通一番，大傢一致認為你是執行這個任務的最佳人選。越南的同志們對你一直都非常尊重，我記得上一次阮氏萍外長來我國訪問時，就提出瞭跟你見面的請求。當時我們國內的情況太復雜，四人幫還把持著很多權力部門，其中包括中央辦公廳，以至於她的請求沒有被批準。怎麼樣，柳俠惠同志？有沒有信心完成這項任務？”
對此柳俠惠隻回答瞭一個字：“有！”
“好。我將在下一次的中央常委會上提議，組成由你任團長的一個小型代表團去跟越南協商解決我們之間的問題，如果解決不瞭問題，至少也要全面地瞭解他們的立場，同時也要闡明我方的立場。你還有一個月的時間，可以先做一些準備工作。如果一切順利的話，代表團下月中旬出發。”
這個時候的越南還沒有對柬埔寨出兵，但是柳俠惠心裡有一種預感，後世歷史上的中越兩國之間的武裝沖突有可能提前爆發。他認為那是一場非常愚蠢的戰爭，對雙方都沒有好處，對中國更是如此。在後世的歷史上，1979年2月開始的‘對越自衛反擊戰’被一些人大肆吹捧，其實那場戰爭打得很糟糕，中國軍人傷亡慘重，而越南的精銳部隊都沒有出動（大部分還在柬埔寨）。國外媒體在報道這場戰爭時，稱它為‘二十世紀最原始的戰爭’。好笑的是，中國自稱要教訓一下越南，可是剛取得瞭一點進展就匆忙地宣佈勝利，然後匆忙地撤軍。說白瞭，這無非是打腫瞭臉充胖子。
傻子都知道，如果中國把這場戰爭繼續下去，除瞭經濟負擔外，面對久經戰火考驗的越南軍隊，中國在軍事上是很難取得決定性的勝利的，最多是一個兩敗俱傷的局面。如果越南真的被打痛瞭，蘇聯極有可能會在中國的北部邊疆出兵幹預，那樣就更加得不償失瞭。
說實話，柳俠惠早就想去越南瞭一趟瞭。除瞭想要去糾正歷史的走向，避免中越之間不必要的流血沖突外，他還非常渴望見到阮氏萍，他親愛的萍姐。他路過香港時，曾經在電視節目上看到過阮氏萍挺著大肚子接見記者的鏡頭。他有理由懷疑萍姐肚子裡的孩子是他的種，算起來那孩子應該快滿一歲瞭吧？
在回到北京飯店的路上，柳俠惠開始思考著需要做哪些準備工作。這個代表團估計最多不過四五個人，也就是說，除瞭他自己和翻譯外，代表團可能隻有四五名成員。他打定瞭主意，即使越南方面沒有安排阮氏萍來跟他見面，他也要想辦法去找她。阮氏萍是越南的高級領導人，從她那裡他能夠瞭解到越南方面的最為真實的情況。
可是，他跟她的會面必須避開其他人，不然很多話都不能說，有些事情也不好辦。可惜他不會說越語，有些事情必須由懂越語的人來幫他安排。他想起瞭前兩次訪問美國時的情形：因為他會說流利的英語，在每一次的談判中得心應手，幾乎沒有遇到過任何困難。
突然，他腦子裡靈光一閃：我能不能在這一個月裡學會越語呢？穿越以來，他憑借著超能無往而不利。超能除瞭賦予他無以倫比的速度外，他的視力也有瞭驚人的提高，能夠觀察到很多正常人無法想象的細節。另一個超能帶來的，相對來說不太明顯的好處是，他的腦子變得更好使瞭，記憶力也比穿越前強多瞭。他想：我的超能是不是還有潛力沒有被發掘出來呢？或許，我可以在一個月之內就基本掌握越語。那樣的話，我這次去越南就會如魚得水，不需要依賴任何人瞭。
回到自己的房間後，他馬上給老黃打瞭一個電話，請他幫忙找一些學習越語的資料，越全面越好。最好有越語的錄音和中越文的對照翻譯，他能用來練習聽力。他知道，想在一個月之內完全掌握好一門外語是不現實的。特別是日常會話的練習，那是需要一定的語言環境的，光靠超能恐怕不行。不過，隻要能掌握盡可能多的越語詞匯，再加上還過得去的聽力，那就足夠瞭。不論是哪一種語言，在很多場合一句話的確切意思是可以根據具體的使用環境而推測出來的。
老黃第二天上午就將他需要的東西給他帶來瞭，其中有越語詞典，供外交部內部使用的初級，中級，直到高級的越語教材，介紹越南歷史和文化的小冊子（中越對照讀本），十幾份越語的報紙，還有十幾盒越語磁帶和一部手提式的錄音機。磁帶上錄的是越南之聲（越南勞動黨的官方廣播電臺）的節目，錄音機則是最新式的日本貨，三洋牌的。說起三洋牌錄音機，那可是眼下的搶手貨，有錢也買不到。老黃的這一臺還是他的一個老部下從日本給他帶回來的呢。
柳俠惠打開自己的行李箱，從裡面取出來瞭八千元人民幣遞給老黃，算是給他的補償。老黃沒有跟他假客氣，笑呵呵地把錢接瞭過來，說道：“俠哥，以後再有這樣的好事記得告訴我啊。”這時文革後的第一次工資改革還在醞釀之中，老黃的工資自1958年起就沒有動過，每個月不到180元，這已經算是很高的瞭。這一次因為柳俠惠向華國鋒推薦瞭他，他才被委以重任，很可能會官升一級。
接下來的一個月，柳俠惠把除瞭吃飯睡覺外的所有時間都用在瞭學習越語上。他驚奇地發現，超能對學習越語果然有令人不可思議的作用。比如，他隻用瞭一個星期就把那本越語詞典從頭到尾看瞭一遍，雖然不能一字不漏地背下來，但是能夠記住百分之七十以上的內容。關鍵是，如此高強度的學習並沒有讓他感到過分的疲勞，他隻需正常地睡覺，第二天仍然可以保持充沛的精力。又過瞭兩個星期，他學完瞭那些越語教材的全部內容，而且效果特別好。他突然發現，自己已經可以比較輕松地閱讀那些越南報紙瞭。於是他把最後一個星期全都用在瞭聽力訓練上。
幾天後，柳俠惠奉命開始瞭第二次對越南民主共和國的訪問。這一次的訪問是不公開的，國內和越南的報紙都沒有報道。中央決定，將他的這次訪越列為最高機密，因此代表團隻有兩名成員，他和徐明。徐明就是他上次訪越時上級派給他的聯絡員。徐明原本是河內市政府的普通職員，秘密地在為中國政府收集情報。最近一段時間越南的政府和軍隊裡掀起瞭一股排華浪潮。他因為是華人而被解除瞭職務，他的上線也失蹤瞭，他隻好一個人回到瞭中國。
柳俠惠跟徐明用越語交談，讓他吃驚不已。上一次見面是他還一句越語都不會說呢。他向柳俠惠抱怨，說自己整天無所事事，太難受瞭。於是柳俠惠向華主席提出，讓徐明來做他訪問越南的助手，華主席同意瞭。這一次柳俠惠對外的正式身份是中共中央主席和國務院總理華國鋒的全權特使，徐明是他的助理兼翻譯。
他們從昆明乘坐火車抵達越南民主共和國的首都河內的。越南方面隻派瞭一個姓文的普通官員來接待他們。上一次來訪時，越南勞動黨河內市的最高領導親自到車站迎接中國代表團，還專門為他們開瞭一個有好幾百人參加的歡迎大會。柳俠惠就是在那一次的歡迎會上第一次見到阮氏萍的。一想起端莊優雅，溫柔性感的萍姐，他心裡就激動起來。
那個姓文的官員安排他們住進一個看起來類似於中國的外賓招待所的地方，然後就匆匆地離開瞭。臨走前他說，明天早上會有專車來接他們去和越南勞動黨中央委員會的一位負責同志見面。柳俠惠問他，那位負責同志叫什麼名字？他支吾瞭半天也說不上來。柳俠惠本來就沒有指望能從他這裡打聽出什麼有用的情況來，值得高興的是，姓文的官員說的越語他不用徐明翻譯就能聽懂大部分。看來他最近一個月來所下的功夫沒有白費。
第二天吃過早飯後，他們三人被專車接到越南勞動黨中央委員會和中央政府的辦公地點，見到瞭一位越南勞動黨的副總書記。這位領導表面上看起來很客氣，實際上隻是在打官腔敷衍柳俠惠，並不願意談任何實質性的問題。他說越南勞動黨和越南人民非常感激來自中國的一貫的支持和援助，他們將盡一切努力維持這種良好的體現瞭國際共產主義精神的合作關系。他還叫秘書拿來瞭厚厚的一摞越語資料，主要是越南勞動黨的各項方針政策的說明和有關會議的決議等等，用以證明他們確實沒有對過去所執行的路線和方針政策做出過重大的修正。
柳俠惠不動聲色地配合著他，不時通過徐明提出一些無關緊要的問題。副總書記也有自己的翻譯，這種交談內容不多，但是很耗時間。談話持續瞭兩個多鐘頭。
談話結束時，副總書記親切地拉著柳俠惠與他合影留念。他對柳俠惠說道：“總書記黎筍同志很重視你的來訪。隻是這一段時間他的工作非常繁忙，恐怕抽不出時間來見你。我提議你們可以在這裡多住幾天，看看這裡的風景和名勝古跡，等等。我方會安排專人陪同的。”
這樣也好，柳俠惠早就打算好瞭，不管越方如何安排，他都要悄悄地去見阮氏萍。他向副總書記表示瞭謝意，然後就告辭和徐明一起回到瞭住處。
“徐明，你知道阮氏萍的住址嗎？”
“首長，我不知道。自從上次跟首長分別後我就沒有再見到過她。不過，我可以去找在河內的熟人和朋友們打聽一下。”
這一次訪越徐明是用的化名，越南方面並不知道他其實是越南人。柳俠惠突然想起來，他還沒有問過徐明的個人情況。他記得上一次分別時，徐明正在追求阮氏萍身邊的一個年輕漂亮的女戰士，不知他們後來怎麼樣瞭？
“徐明，那個漂亮姑娘姑娘去哪兒瞭？我說的是阮氏萍身邊的那個，你不是很喜歡她嗎？她答應嫁給你瞭嗎？”
“沒有，她……她在解放西貢的戰鬥中犧牲瞭。”
徐明神色暗淡地答道。柳俠惠安慰瞭他幾句，接著他們又說起瞭越南國內的政治形勢。徐明在越南人民軍中當過兵，打過仗。後來他在河內市政府工作，對政府高層的情況並不是太瞭解。經過自己的觀察和分析從同事們那裡聽來的消息，他得出結論：越南勞動黨的中央如今被親蘇的派別把持瞭。他們不信任那些跟中國關系密切的人，正在將他們從各個重要的部門中清除出去。
阮氏萍現在的正式職務是越南民主共和國的副總理兼外交部長，可是她的很多部下和故舊還是喜歡按過去的習慣稱呼她為阮委員。徐明告訴他，有傳言說阮委員因為不同意總書記黎筍的某些極端的做法，在中央委員會裡受到瞭孤立。黎筍那一派不但拒絕給她授軍銜，還幾次試圖撤銷她的軍職，隻是因為軍隊中一名資深元老的反對才沒有得逞。
“你說什麼？阮……阮委員她……她在軍隊裡還有職務？”柳俠惠覺得自己的腦子有點兒不夠用瞭。在後世的歷史上，阮氏萍是傑出的外交人才，但是她從來就沒有指揮過軍隊。聽徐明的意思，如今的她不但指揮過軍隊，而且在軍中的地位還不低呢。
“柳首長你不知道嗎？阮委員她是中央軍委的八個常務委員之一。她不但善於組織在敵占區的和平抗議和罷工示威等等公開的活動，還秘密地策劃和指揮過多次武裝暴動，是著名的圍攻西貢的戰役的領導人之一。西貢解放時，她已經我們在越南南方的武裝力量中的第二號人物瞭。如果授銜的話，她至少要被授以中將，甚至有可能是上將。”
“我的天哪！”柳俠惠徹底地無語瞭。看來，穿越後的阮氏萍跟原來大不一樣瞭，她的很多事跡自己竟然一無所知。她不隻是一個端莊優雅，身具傳統美德，受到絕大多數越南人民尊敬和愛戴的外交傢，她很可能還是一個有魄力有野心的政治傢和軍事傢。他不禁回憶起瞭上一次訪越時，在得知阮氏萍被俘後，幾千名全副武裝的遊擊隊員在一個山谷中舉行誓師大會，決心不惜犧牲自己的生命也要將她從敵人手裡搶回來的震撼場面。
這次來之前，他對自己怎麼才能影響歷史的進程從而避免中越之間的那場無謂的戰爭有過一些初步的考慮和計劃。現在看來，他必須修改自己的計劃，把阮氏萍放到中心人物的位置上來，而不僅僅是依靠她來獲取自己所需要的情報。他現在開始擔心阮氏萍的安全瞭。越南勞動黨從一開始就深深地打上瞭中國和蘇聯這兩位老大哥的烙印，但是在後世，他們的黨內鬥爭遠沒有兩位老大哥搞的那麼殘酷，那麼血腥。不過在穿越後，各種因素都可能發生瞭較大的改變，誰也不敢保正越南勞動黨的內部鬥爭還會繼續以相對平和的方式進行。說不定哪一天他們也會發動一場蘇式的血腥肅反和或者中式的文化大革命。