溫柔回到宿舍已經八點半瞭，她洗漱完躺在床上，拿出手機跟媽媽視頻瞭一會，然後忽然想起今天早上的男人。
【睡瞭嗎】溫柔發去消息，那邊已經十二點半瞭，應該睡瞭吧。
【沒有，剛剛回傢洗完澡】那邊很快就回瞭消息。
剛剛回傢嗎，溫柔癟癟嘴，手指在屏幕上飛快的按著。
【這麼晚嗎？……】
【是啊，畢竟不像學生一樣，要應酬的】男人敲著手機屏幕，笑出來，擦著濕著的頭發，坐在瞭落地窗前。
【別說什麼好好學習，工作苦什麼的】
【本來就是啊，工作後你就知道，上學多麼幸福瞭】男人回復。
【哼，我還早著呢！……】溫柔用力的敲著鍵盤。
【是啊，所以，小姑娘你現在的任務還是學習，不應該總玩手機的】
【不耽誤什麼，總得要放松的時間吧】
【你放松的時候，別人可沒再放松】看著回復，溫柔癟起嘴，教育她嘛！……
【知道瞭！……像我們班主任一樣！】
【嗯？嫌我嘮叨？OK我不說瞭】溫柔看瞭看頭上的床板，忽然想起什麼。
【你在新西蘭，是不是英語很好？……】
【日常生活是可以的，怎麼瞭】
【有個英語聽力我不會，能不能幫我一下？】
【可以倒是可以，這個怎麼打電話】
溫柔發去瞭自己的Vx，聯系人很快出現瞭一個紅色的通知，溫柔同意驗證，頭像和名字是一樣的，第一時間點進瞭他的朋友圈、沒有什麼，都是風景圖。
倒是很好看的風景。溫柔找到手機裡的圖片，是她翻譯意思的時候拍的，發給瞭Gu，然後撥通瞭語音通話。
很快就被接聽，溫柔插好耳機，忽然有些緊張。
「溫柔？」男人低沉的嗓音帶著笑意，溫柔忽然覺得……她是個聲控。
「嗯……」溫柔小聲的回應。
「名字叫溫柔嗎？」男人的笑音都重瞭些。
「嗯……我的名字就被你猜到瞭，你呢？」
「顧權」
走廊裡的聲音有些吵鬧，溫柔小聲的說瞭一句對不起。
「沒事，你要我讀？你聽？是這個意思嗎？」
「能不能順帶翻譯」溫柔笑出來。
「我一把年紀瞭，在這給小姑娘做聽力特訓。」男人嘆瞭口氣。
「一把年紀？……我98的，你呢？」
「比你大瞭十歲。」
「原來你是大叔啊！」
女孩的聲音在有些空曠的房間裡格外明顯，男人看著窗外的風景笑出來。